Can Can/Promise You (Kanji)


Can Can

作詞: Mai Fukui
作曲: Mai Fukui

Yes, WE CAN BECAUSE WE CAN
Everybody say we CAN CAN DO IT !!!
Ain’t no no mountain high enough
僕らの絆 断ち切れる山は無い
どんなに不安で辛くても 絶対大丈夫 Sing to me !!
Yes, we can Because we can 自分らしく信じていこう
だから B・I・G Smile on your face

何がなんだか分からなくなった時は
U call my name and I’ll be there
Let’s go to Kamo river

君はいつも僕を笑わせた すると嫌なコト忘れて希望に満ちて
なんだか何でもできるような 気にさせてくれるんだ!!!!

Yes, we can Because we can
Everybody Say we can can do it !!!
Ain’t no no no valley low enough
辛い時に笑う強さがある どんなにめげそうになっても
2人、ホジャき、泣いて、笑ってやれ
Yes, we can Because we can
君は僕を笑わせた だから I make you smile this time

『絶対大丈夫』なんて言葉が時に
心細く感じてしまう気持ちわかるよ

でも他に行ける場所なんてない だからあきらめないで信じて欲しい
大好きな親友のあなたへ この歌を届ける

Yes, WE CAN BECAUSE WE CAN
Everybody say we CAN CAN DO IT !!!
Ain’t no no mountain high enough
僕らの絆 断ち切れる山は無い
どんなに不安で辛くても 絶対大丈夫 Sing to me !!
Yes, we can Because we can 自分らしく信じていこう
だから B・I・G Smile on your face

Yes, we can Because we can
Everybody Say we can can do it !!!
Ain’t no no no valley low enough
辛い時に笑う強さがある どんなにめげそうになっても
2人、ホジャき、泣いて、笑ってやれ
Yes, we can Because we can
君は僕を笑わせた だから I make you smile this time

Yes, WE CAN BECAUSE WE CAN
Everybody say we CAN CAN DO IT !!!
Ain’t no no mountain high enough
僕らの絆 断ち切れる山は無い
どんなに不安で辛くても 絶対大丈夫 Sing to me !!
Yes, we can Because we can 自分らしく信じていこう
だから B・I・G Smile on your face

——————————————————————————————————

Promise You

作詞: Katsuhiko Yamamoto
作曲: Katsuhiko Yamamoto

急ぐ日々に 前だけ見て 気づいた時は 失くし物ばかり
いつかこの夜空に 描いた姿は 多くの星に 包まれていたよね

いつしか月だけを 見てばかりで
あの大きな空を 忘れていたのかな

Promise You 一つだけ 誓うよ あなたに
あの星に 涙が 流れても
もう一度 前を見て そこまで 歩くよ
明日の空 見上げながら

歩いてきた道 眺めた先は どうしてすぐに はずれてしまうの?

いつしか 一人だけで 行こうとしていた
でも 見渡せば ほら そばに皆 いたのね

Promise You もう一度 描くよ 夜空に
その先に涙が 溢れても
これからも 変わらずに 真っすぐ 歩くよ
大きな空 見上げながら

Promise You いつまでも 想うよ あなたを
あの星に 願いは 届くから
どこまでも 響く様に この歌 歌うよ
あの日の夢 抱きながら

Promise You 一つだけ 誓うよ あなたに
あの星に 涙が 流れても
もう一度 前を見て そこまで 歩くよ
明日の空 見上げながら

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :