Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~ (Kanji)


手紙 ~拝啓 十五の君へ~ (Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~)

歌手: アンジェラ・アキ
作詞: アンジェラ・アキ
作曲: アンジェラ・アキ

拝啓 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう

十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです

未来の自分に宛てて書く手紙なら
きっと素直に打ち明けられるだろう

今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
苦しい中で今を生きている
今を生きている

拝啓 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです

自分とは何でどこへ向かうべきか 問い続ければ見えてくる

荒れた青春の海は厳しいけれど
明日の岸辺へと 夢の舟よ進め

今 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は
自分の声を信じ歩けばいいの
大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけど
苦くて甘い今を生きている

人生の全てに意味があるから 恐れずにあなたの夢を育てて
Keep on believing

負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ああ 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は
自分の声を信じ歩けばいいの
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
笑顔を見せて 今を生きていこう
今を生きていこう

拝啓 この手紙読んでいるあなたが
幸せな事を願います

——————————————————————————————————

Final Destination

歌手: アンジェラ・アキ
作詞: アンジェラ・アキ
作曲: アンジェラ・アキ

曇ってる空に似合うほどの
憂鬱な顔でハンドル握ってドライブしている

勝つ事ばかりに集中しすぎて
戦う意味すら忘れてしまった 忘れていたの

叶えたい夢があって目的地へ走っている
才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
目指している my final destination
Final destination

仕事の都合で離れて暮らす (so far away)
二人の間に忍び込む不安に負けてたまるか!

あなたのそばにいたくて長距離を走っている
夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く
あなたの腕の中が my final destination
Driving forward to my final destination
No matter how far or how long, whether it’s right or wrong
I belong in your arms

あなたのそばにいたくて長距離を走っている
叶えたい夢があって目的地へ走っている
才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
目指している
あなたのそばにいたくて長距離を走り続ける
夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く
あなたの腕の中が my final destination

——————————————————————————————————

Still Fighting It

歌手: アンジェラ・アキ
作詞: アンジェラ・アキ
作曲: アンジェラ・アキ

Good morning son
子供の君は悩んでいるけど
私もまだまだ大人らしく振る舞えない

あの日見た夢に終止符を打った

Everybody Knows 痛みから逃げ出したい時もあるって
現実を受け入れる事は簡単ではないよ
迷っているうばかりだ

大人は全ての答えを知っているみたいだけど
本当は誰もが助けを求めているんだ

いつでも君の為に力になりたくて

Everybody Knows 痛みから逃げられないときもあるって
問題から目を逸らし 抵抗すればするほど
長い事苦しむから

Good morning son
Good morning son
Good morning son
Good morning son I am a bird

あの日見た夢に続きはあるから

Everybody knows 自分らしさは痛みから生まれてくる

Everybody knows it hurts to grow up
And everybody does and so weird to be back here
Let me tell you what the years go on and
We’re still fighting it
We’re still fighting it
We’re still fighting it
We’re still fighting it
ありのままでいいんだ

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :